| 1. | There will be two major tests on saturday against wigan
周六与维甘的比赛中，我们要接受两个考验。 |
| 2. | At present , there is no major testing platform for apas in guangdong province
现时广东省并未有大型的汽车零部件测试平台。 |
| 3. | Chelsea survived a major test of nerves by coming back from a goal down on the night to make the champions league quarter - finals
切尔西通过了一次重大的胆量考验，他们从落后一球反败为胜晋身冠军联赛8强。 |
| 4. | Successful , i listen only to the following boxing gloves put his fight to become snowman fragments . major test of the game players response capa
成功的话，只听下面拳击手套“扑”的一声，将雪人打成了碎块。 |
| 5. | Modern weapon all equip advanced fire control system , its dynamic performance index is major test project that need to inspect and check on before shooting experiment
现代武器均装备先进的火控系统，其动态性能指标是射击试验前需要检查和考核的主要试验项目。 |
| 6. | The turmoil also has provided funds from london to tokyo with a major test of how they perform when shock waves emanate from the u . s
这次市场动荡对从伦敦到东京的众多对冲基金来说也是一个重大考验，使人可以借机了解在发端于美国的市场冲击波袭来时它们会有何表现。 |
| 7. | This paper puts forth assume and suggestion for the construction of accountant major test in r & t colleges form the aspects of framework establishment , teacher team construction and teaching mode innovation
摘要本文从机构设立、教师队伍建设、教学资源整合和教学模式改革等几个方面对电大会计专业试验基地的建设提出了设想和建议。 |
| 8. | Abstract : the paper presents the evaluation procedures and the major tests carried out on gangwan bridge in dalian port , illustrating the scope and methods of tests necessary for the evaluation and assessment of the strength and useful life of an aged steel bridge
文摘:通过介绍大连港港湾桥的检定试验过程与主要项目内容，说明对老龄钢结构桥梁的强度负荷与寿命评估所必须实施的内容与手段。 |
| 9. | Ielts （ the international english language testing system ） is the major test for people who intend to study or work where english is the language of communication . based on the latest estimation from the educational and cultural division of british council ， there will be over 200 ， 000ieltstest takers in china in the year of 2007
雅思是目前出国留学移民的主要英文考试项目，据英国总领馆教育文化处最新估计，今年全国将有超过20万人次参加雅思考试。 |
| 10. | The thesis also presents a technical investigation for two major tests in ancient chinese test , namely , recommendation system in han dynasty , and imperial examination system originating from tang dynasty , on the purpose of providing some enlightenment for practical issues on the basis of holding a long discussion about the reasons for rise and fall on these two test forms
论文对中国古代语文考试史上两个重大的考试形式，即两汉的“察举制度”和起于唐代的“科举制度”作了重点考察，讨论了它们或兴或衰的原因，为现实问题的研究提供一些启示。 |
